Tên tiếng Trung của Hydroxypinacolone Retinoate là gì? Giải thích tên tiếng Trung, tên tiếng Anh và số CAS của HPR
Tên tiếng Trung của Hydroxypinacolone Retinoate là
Hydroxypinacolone Retinoate
, tên tiếng Anh là
Hydroxypinacolone Retinoate
, trong ngành thường được viết tắt là
HPR
, số CAS là
893412-73-2. Đây là một dẫn xuất thuộc nhóm vitamin A, hiện là một trong những thành phần ester retinoic acid phổ biến trong lĩnh vực nguyên liệu mỹ phẩm.
Nếu bạn thấy "Hydroxypinacolone Retinoate", "HPR" hoặc "CAS 893412-73-2" trong nguyên liệu mua vào, tài liệu công thức, COA, SDS hoặc tài liệu thành phần sản phẩm, thì thường đang đề cập đến Hydroxypinacolone Retinoate.
Tên tiếng Trung của Hydroxypinacolone Retinoate
Tên tiếng Trung chuẩn của nó thường được viết là:
Hydroxypinacolone Retinoate
Tên INCI/tiếng Anh tương ứng là:
HYDROXYPINACOLONE RETINOATE
Trong nguyên liệu mỹ phẩm, cơ sở dữ liệu nguyên liệu hóa chất và các tài liệu kỹ thuật liên quan, tên tiếng Anh Hydroxypinacolone Retinoate cũng thường được dùng trực tiếp, viết tắt là HPR.
Thông tin cơ bản về Hydroxypinacolone Retinoate
| Tên tiếng Trung | Hydroxypinacolone Retinoate |
| Tên tiếng Anh | Hydroxypinacolone Retinoate |
| Tên viết tắt thông dụng | HPR |
| Số CAS | 893412-73-2 |
| Công thức phân tử | C26H38O3 |
| Khối lượng phân tử | Khoảng 398,58 g/mol |
| Loại nguyên liệu | Dẫn xuất vitamin A, nguyên liệu ester retinoic acid |
Tên tiếng Trung của HPR có phải là hydroxy pinacolone retinoate không?
Đúng vậy. Trong ngành mỹ phẩm thường gọi là
HPR
thường chính là
Hydroxypinacolone Retinoate
的简称，其对应中文名称为
Hydroxypinacolone Retinoate
。
因此，在寻找HPR原料时，可以同时使用以下几个关键词进行确认：
Hydroxypinacolone Retinoate
Hydroxypinacolone Retinoate
HPR
CAS 893412-73-2
对于采购人员而言，单纯依靠“HPR”三个字母并不足以完成原料身份确认，更稳妥的方法是同时核对
英文名称、CAS号、纯度以及批次COA
。
为什么网上还有其他中文名称？
搜索羟基频哪酮视黄酸酯时，有时还会看到“羟频哪酮视黄酸酯”“羟基频呐酮视黄酸酯”以及其他相近写法。
这些名称很多来自早期翻译、供应商商品标题或者不同数据库的录入方式。如果用于产品资料、技术文件、采购文件或者网站产品页面，建议优先统一使用
“羟基频哪酮视黄酸酯”
，并同时标注英文名称Hydroxypinacolone Retinoate和CAS号893412-73-2，这样更方便客户识别，也可以减少不同名称带来的混淆。
Hydroxypinacolone Retinoate và Retinol có phải là cùng một nguyên liệu không?
Không phải.
Hydroxypinacolone Retinoate (HPR) và Retinol thuộc các hợp chất khác nhau.
Mặc dù cả hai đều thuộc nhóm thành phần liên quan đến vitamin A, nhưng cấu trúc hóa học, số CAS và cách ứng dụng trong công thức của chúng không giống nhau.
Ví dụ, số CAS thường gặp của Retinol là
68-26-8, còn số CAS của Hydroxypinacolone Retinoate là
893412-73-2. Khi mua nguyên liệu, không thể chỉ dựa vào các tên quảng cáo thương mại như "vitamin A", "A醇" để xác định thành phần cụ thể.
Hydroxypinacolone Retinoate có phải là Retinoic Acid không?
Nói một cách chính xác, Hydroxypinacolone Retinoate không thể đơn giản được đánh đồng với Retinoic Acid. Nó thuộc
dẫn xuất ester của Retinoic Acid
，có cấu trúc hóa học và số CAS riêng biệt。
Trong các tài liệu phổ biến kiến thức về vitamin A do cơ quan quản lý dược phẩm quốc gia công bố, Hydroxypinacolone Retinoate cũng được giới thiệu như một dẫn xuất liên quan đến vitamin A. Do đó, trong phần mô tả nguyên liệu, việc mô tả nó là "dẫn xuất loại vitamin A" hoặc "nguyên liệu loại retinoate" thường chính xác hơn so với việc viết trực tiếp là "retinoic acid".
Tại sao cần xem số CAS khi mua Hydroxypinacolone Retinoate?
Tên tiếng Trung và tên thương mại có thể có cách viết khác nhau, trong khi số CAS thường có thể giúp người mua xác nhận thêm về chất hóa học cụ thể. Số CAS tương ứng với Hydroxypinacolone Retinoate là:
893412-73-2
Khi mua hàng, nên kiểm tra ít nhất các thông tin sau:
Tên tiếng Trung: Hydroxypinacolone Retinoate
Tên tiếng Anh: Hydroxypinacolone Retinoate
Tên viết tắt: HPR
Số CAS: 893412-73-2
Độ tinh khiết thực tế và phương pháp kiểm nghiệm
COA theo lô
SDS, TDS hoặc tài liệu thông số sản phẩm
Điều kiện bảo quản và vận chuyển
Đặc biệt cần lưu ý rằng "nguyên liệu HPR" trên thị trường có thể tồn tại dưới nhiều dạng sản phẩm khác nhau như nguyên chất, dung dịch phối trộn, nguyên liệu dạng bao bọc. Do đó, việc thấy cùng một tên thương mại không có nghĩa là hàm lượng HPR thực tế, hệ chất mang và thông số sản phẩm hoàn toàn giống nhau; khi mua hàng nên dựa trên
tài liệu thông số và báo cáo kiểm nghiệm theo lô
do nhà cung cấp cung cấp để làm căn cứ.
Bảng đối chiếu tên gọi thường gặp của Hydroxypinacolone Retinoate
| Loại tên gọi | Tên tương ứng |
| Tên tiếng Trung | Hydroxypinacolone Retinoate |
| Tên tiếng Anh | Hydroxypinacolone Retinoate |
| Viết tắt tiếng Anh | HPR |
| Tên INCI | HYDROXYPINACOLONE RETINOATE |
| Số CAS | 893412-73-2 |
Câu hỏi thường gặp về tên tiếng Trung của Hydroxypinacolone Retinoate
1. Hydroxypinacolone Retinoate trong tiếng Trung gọi là gì?
Tên tiếng Trung của Hydroxypinacolone Retinoate là
Hydroxypinacolone Retinoate
，thường được viết tắt trong tiếng Anh là HPR。
2. HPR trong tiếng Trung gọi là gì?
Trong lĩnh vực nguyên liệu mỹ phẩm, HPR thường chỉ Hydroxypinacolone Retinoate, tên tiếng Trung là
Hydroxypinacolone Retinoate
。
3. Số CAS của Hydroxypinacolone Retinoate là bao nhiêu?
Số CAS là
893412-73-2。Khi mua hàng và kiểm tra danh tính sản phẩm, nên đồng thời kiểm tra số CAS và tên tiếng Anh。
4. Hydroxypinacolone Retinoate và HPR có phải là hai sản phẩm khác nhau không?
Nếu HPR được đề cập là Hydroxypinacolone Retinoate, thì thường chỉ cùng một thành phần hóa học. Tuy nhiên, sản phẩm cụ thể có thể khác nhau về dạng bột tinh khiết, hệ phối trộn hoặc hệ bao bọc, vì vậy vẫn cần xem tài liệu thông số sản phẩm.
5. Hydroxypinacolone Retinoate có giống Retinol không?
Không giống nhau. Retinol có tên tiếng Trung là 视黄醇 (Retinol), còn Hydroxypinacolone Retinoate có tên tiếng Trung là 羟基频哪酮视黄酸酯, hai chất có cấu trúc hóa học và số CAS khác nhau.
Tóm tắt
Tên tiếng Trung của Hydroxypinacolone Retinoate chính là “羟基频哪酮视黄酸酯”
, tên tiếng Anh là
Hydroxypinacolone Retinoate
thường được viết tắt là
HPR
, số CAS là
893412-73-2công thức phân tử là
C26H38O3
khối lượng phân tử khoảng
398.58 g/mol
。
Nếu bạn đang thực hiện mua nguyên liệu, sàng lọc nhà cung cấp hoặc nghiên cứu công thức, không nên chỉ dựa vào các tên viết tắt như "HPR", "dẫn xuất vitamin A" để đánh giá nguyên liệu. Cần kiểm tra thêm tên tiếng Anh, số CAS, độ tinh khiết, phương pháp kiểm nghiệm, COA và tài liệu thông số sản phẩm để xác nhận thành phần và thông số thực tế của sản phẩm được mua.
